Política de privacidad
Versión de 28 de octubre de 2026
1. Responsable y alcance
Esta Política de Privacidad explica cómo se tratan los datos personales en relación con el sitio internationallawyerbrazil.com y con los contactos dirigidos al despacho a través de los canales publicados en él. El responsable del tratamiento es MF EJCHEL INTERNATIONAL FAMILY LAW (nombre utilizado por el despacho), sociedad de abogados inscrita en el Registro Nacional de Personas Jurídicas (CNPJ) con el nº 01.367.208/0001-06, con despacho en la Avenida Marquês de São Vicente, 446, oficina 706, Barra Funda, São Paulo, Brasil, CP 01139-000, que actúa bajo el nombre MF Ejchel International Family Law.
El tratamiento se rige por la Ley brasileña nº 13.709/2018 (Ley General de Protección de Datos Personales, LGPD) y, en los casos descritos en el apartado 9, por el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea. La aplicación MF Ejchel Data Monitor tiene su propia política de privacidad.
2. Datos tratados
Datos facilitados por usted: cuando se pone en contacto con el despacho por correo electrónico o WhatsApp, el despacho trata los datos que usted decide enviar, como su nombre, sus datos de contacto, los países implicados, la descripción del asunto y los documentos adjuntos. Dado que el despacho ejerce el derecho de familia, estas comunicaciones pueden incluir datos de niños y adolescentes y datos sensibles, como información de salud.
Datos de navegación: el sitio utiliza Google Analytics 4 para elaborar estadísticas agregadas de audiencia, lo que implica cookies y datos como las páginas visitadas, la fecha y hora del acceso, el tipo de dispositivo y de navegador, la ubicación aproximada derivada de la dirección IP y el origen de la visita. El sitio carga además fuentes de Google Fonts, lo que supone la transmisión de la dirección IP a los servidores de Google. El proveedor de alojamiento conserva registros técnicos de acceso con fines de seguridad.
El sitio no dispone de formulario de contacto, no utiliza herramientas publicitarias y no vende datos personales.
3. Finalidades y bases jurídicas
Respuesta a consultas y evaluación de un posible encargo: medidas precontractuales solicitadas por el interesado (LGPD, artículo 7, V). Prestación de servicios jurídicos y tramitación de procedimientos: ejecución del contrato, cumplimiento de obligaciones legales y regulatorias y ejercicio regular de derechos en procedimientos judiciales, administrativos o arbitrales (artículo 7, II, V y VI). Los datos sensibles se tratan para el ejercicio regular de derechos (artículo 11, II, d), y los datos de niños y adolescentes, en su interés superior (artículo 14).
Medición de audiencia y seguridad del sitio: interés legítimo del responsable (artículo 7, IX), limitado a estadísticas agregadas y a la protección del sitio, sin elaboración de perfiles individuales con fines publicitarios.
4. Secreto profesional
La información recibida en una consulta o en el marco de un encargo está protegida por el secreto profesional, que es de orden público y subsiste tras la finalización de la relación, conforme al artículo 7, XIX, de la Ley nº 8.906/1994 y a los artículos 35 a 38 del Código de Ética y Disciplina del Colegio de Abogados de Brasil. El despacho no envía comunicaciones informativas ni promocionales por correo electrónico sin solicitud o autorización previa del destinatario.
6. Comunicación y transferencia internacional
Los datos personales pueden comunicarse a proveedores de servicios estrictamente necesarios para el funcionamiento del sitio y del despacho (alojamiento, servicios de correo electrónico y de mensajería y Google LLC, para estadísticas de audiencia y fuentes); a tribunales, autoridades centrales y otros organismos públicos, cuando lo exija el encargo o la ley; y a abogados de otras jurisdicciones contratados con conocimiento del cliente. Los servicios de Google pueden implicar la transferencia de datos fuera de Brasil, que se realiza conforme a los mecanismos previstos en el artículo 33 de la LGPD.
7. Conservación y seguridad
Los datos relativos a consultas y encargos se conservan durante el tiempo necesario para las finalidades descritas, para el cumplimiento de obligaciones legales y regulatorias y para el ejercicio regular de derechos, incluso durante los plazos de prescripción aplicables. Google Analytics está configurado para conservar los datos a nivel de usuario y de evento durante 2 meses; este parámetro no rige los informes agregados estándar. El despacho adopta medidas técnicas y organizativas adecuadas a la naturaleza de los datos, sin perjuicio de que ninguna transmisión por internet está totalmente exenta de riesgos.
8. Sus derechos
Conforme al artículo 18 de la LGPD, puede solicitar la confirmación de la existencia del tratamiento, el acceso a sus datos, la corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados, la anonimización, el bloqueo o la supresión de datos innecesarios o excesivos, la portabilidad, información sobre las comunicaciones de datos y, cuando el tratamiento se base en el consentimiento, su revocación. Las solicitudes deben enviarse a mauricio@advogasse.com.br, que funciona como canal de comunicación del despacho en materia de protección de datos. Algunas solicitudes pueden verse limitadas por el secreto profesional o por obligaciones legales de conservación. También puede presentar una reclamación ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil (ANPD).
9. Usuarios en la Unión Europea y en el Reino Unido
Cuando el despacho ofrece sus servicios a personas situadas en la Unión Europea o en el Reino Unido, estas tienen además los derechos previstos en la legislación de protección de datos aplicable, entre ellos los de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, así como el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. Las solicitudes pueden enviarse al mismo canal indicado en el apartado 8.
10. Modificaciones
Esta política puede actualizarse para reflejar cambios en el sitio, en las prácticas del despacho o en la legislación. La fecha de la versión vigente figura al inicio de esta página.
11. Contacto
MF Ejchel International Family Law
Avenida Marquês de São Vicente, 446, oficina 706
Barra Funda, CP 01139-000, São Paulo, Brasil
Correo electrónico: mauricio@advogasse.com.br
WhatsApp: +55 11 98433-5841